Salta al contenuto principale
Inglese
Italiano

Traduzione in corso passo 7

Passo 7
At first we thought we found some kitten fuzz, but it turns out that Apple glued in a small piece of steel-wool-like metal on top of two of the speaker screws.
  • At first we thought we found some kitten fuzz, but it turns out that Apple glued in a small piece of steel-wool-like metal on top of two of the speaker screws.

  • Why, you ask?

  • We don't know, but we have some hypotheses:

  • Grounding?

  • Noise reduction?

  • Tamper-evident seals?

All'inizio pensavamo di aver trovato una pallina di peli di gattino; poi abbiamo scoperto che Apple ha incollato un piccolo pezzo di metallo simile a una lana di acciaio sopra una delle due viti dell'altoparlante.

Ma perché?, ci chiederete...

Non lo sappiamo, ma possiamo formulare delle ipotesi:

Messa a terra?

Riduzione rumore?

Sigillo contro interventi indesiderati?

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.