Salta al contenuto principale

Aggiusta la tua roba

Diritto alla Riparazione

Componenti & Strumenti

Nota: Stai modificando un prerequisito per la guida che stavi visualizzando. Tutte le modifiche avranno effetto su tutte 5le guide che includono questo passo.

Tedesco
Inglese

Traduzione in corso passo 8

Passo 8
Ziehe erst die Klammer, und dann den zweiten Druckschlauch am Thermoblock ab.
  • Ziehe erst die Klammer, und dann den zweiten Druckschlauch am Thermoblock ab.

  • Am Schlauchende befinden sich zwei Dichtungen. Sie bleiben entweder am Schlauchende oder im Anschluss stecken. Tausche sie beim Zusammenbau aus.

Pull first the clamp, and then the second pressure hose out of the thermoblock.

There are two seals at the end of the hose. They stay stuck either at the end of the hose or afterwards, so don't try to remove them. Exchange them during re-assembly.

I tuoi contributi sono usati su licenza in base alla licenza open source Creative Commons.