Using your finger, push on the latch in the direction of the arrow to release the battery from the locking mechanism holding it in your camera.

Push down the SD card to release it from the locking mechanism in your camera.

Once the Battery and SD Card are loose, you can pull them out of their respective slots.