Disconnect the wires connnecting the speaker to the motherboard by grasping the portion of the cable covered in black shielding, and carefully pulling it horizontally away from the port it is connected to.

Be careful not to pull the cable too hard and bend the port on connecting the speakers to the motherboard.