Use this guide to remove or replace the SIM board (a.k.a. SIM card bay) in an iPad 5 LTE.
Parts of this guide were shot with a Wi-Fi model and as such the internals may look slightly different from the LTE model. The procedure is the same for both models except where noted.