Aggiusta la tua roba

Diritto alla Riparazione

Store

Riparare un cordoncino che si è sfilato

Scritto Da: Brittany McCrigler (e 4 altri collaboratori)
  • Commenti: 0
  • Preferiti: 3
  • Completamenti: 1

Difficoltà

Facile

Passi

6

Tempo Necessario

5 - 10 minuti

Sezioni

1

Contrassegni

1

Worn Wear

Abbigliamento Usurato

Patagonia e iFixit stanno celebrando le trame comuni collaborando nel fornire guide per le riparazioni di abbigliamento Patagonia.

Introduzione

Un cordoncino che si è sfilato e penzola può fare la differenza tra godersi un bel panorama e rischiare di congelare in una giornata di vento in alta montagna.

Fortunatamente, riparare un cordoncino che si è sfilato è facile e vi permette di ritrovare tutto il comfort del vostro capo di abbigliamento. Se non avete una coppiglia, andrà bene anche una spilla di sicurezza.

Strumenti

Parti

Nessuna parte specificata.

  1. Afferrare l'estremità sfilata del cordoncino e tagliare l'eventuale parte consumata. Prendere la coppiglia e far passare il cordoncino nella fessura tra le due estremità aperte. Far scorrere il cordoncino fino a inserirlo nell'occhiello della coppiglia.

    • Afferrare l'estremità sfilata del cordoncino e tagliare l'eventuale parte consumata.

    • Prendere la coppiglia e far passare il cordoncino nella fessura tra le due estremità aperte.

    • Far scorrere il cordoncino fino a inserirlo nell'occhiello della coppiglia.

    Traduci

  2. Inserire la coppiglia nell'apertura della coulisse. La coulisse non è uguale su tutti i capi di abbigliamento. In questo caso la coulisse è visibile all'esterno del capo, ma potrebbe trovarsi anche all'interno. La coulisse non è uguale su tutti i capi di abbigliamento. In questo caso la coulisse è visibile all'esterno del capo, ma potrebbe trovarsi anche all'interno.

    • Inserire la coppiglia nell'apertura della coulisse.

    • La coulisse non è uguale su tutti i capi di abbigliamento. In questo caso la coulisse è visibile all'esterno del capo, ma potrebbe trovarsi anche all'interno.

    Traduci

  3. The Essential Toolkit

    The most helpful tools in our most compact kit.

    Acquista ora

    The Essential Toolkit

    The most helpful tools in our most compact kit.

    Acquista ora

  4. Arricciare il tessuto della coulisse sulla coppiglia e far scorrere quest'ultima all'interno della coulisse. Continuare in questo modo, arricciando il tessuto e facendo scorrere la coppiglia nella coulisse.

    • Arricciare il tessuto della coulisse sulla coppiglia e far scorrere quest'ultima all'interno della coulisse.

    • Continuare in questo modo, arricciando il tessuto e facendo scorrere la coppiglia nella coulisse.

    • Ci vuole un po’ di manualità, ma l'importante è seguire questa tecnica.

    Traduci

  5. Far uscire la coppiglia dall'altra parte della coulisse. Tirare l'estremità del cordoncino fino a farlo spuntare dall'altra parte della coulisse.

    • Far uscire la coppiglia dall'altra parte della coulisse.

    • Tirare l'estremità del cordoncino fino a farlo spuntare dall'altra parte della coulisse.

    Traduci

  6. Inserire la coppiglia—sempre con il cordoncino attaccato—nel punto in cui va fissato il cordoncino. In questo caso, in punto in cui va fissato il cordoncino è un piccolo foro nel capo di abbigliamento. In generale tale foro o fessura è il punto in cui il cordoncino viene cucito al capo di abbigliamento, e può variare da un capo all'altro. Spingere il cordoncino all'interno del suddetto foro.

    • Inserire la coppiglia—sempre con il cordoncino attaccato—nel punto in cui va fissato il cordoncino.

    • In questo caso, in punto in cui va fissato il cordoncino è un piccolo foro nel capo di abbigliamento. In generale tale foro o fessura è il punto in cui il cordoncino viene cucito al capo di abbigliamento, e può variare da un capo all'altro.

    • Spingere il cordoncino all'interno del suddetto foro.

    • Tenendolo bloccato dentro con le dita, togliere la coppiglia, sfilandone il cordoncino attraverso le estremità aperte.

    Traduci

  7. Continuando a tenere fermo il cordoncino, fare un segno con il gesso da sarto nel punto in cui bisognerà cucirlo. Se non si è sicuri del punto esatto in cui cucirlo, toccare con le dita l'altra estremità del cordoncino per sentire dove è cucita. Nella maggior parte dei capi di abbigliamento il cordoncino è simmetrico.

    • Continuando a tenere fermo il cordoncino, fare un segno con il gesso da sarto nel punto in cui bisognerà cucirlo.

    • Se non si è sicuri del punto esatto in cui cucirlo, toccare con le dita l'altra estremità del cordoncino per sentire dove è cucita. Nella maggior parte dei capi di abbigliamento il cordoncino è simmetrico.

    • Insert translation here

    Traduci
Linea Traguardo

Un'altra persona ha completato questa guida.

Un ringraziamento speciale a questi traduttori:

100%

Maike

Maike ci sta aiutando ad aggiustare il mondo! Vuoi partecipare?
Inizia a tradurre ›

Autore

con 4 altri collaboratori

Brittany McCrigler

Membro da: 05/03/2012

85.035 Reputazione

132 Guide realizzate

Distintivi: 48

+45 altri distintivi

0 Commenti

Aggiungi un commento

Aggiungi Commento

Visualizza Statistiche:

Ultime 24 Ore: 22

Ultimi 7 Giorni: 124

Ultimi 30 Giorni: 531

Tutti i Tempi: 12,914