Introduzione
S’il est trop long, un pantalon fait des plis au niveau des chevilles. Parfois même, il traîne sur le sol et se retrouve coincé sous le talon de vos chaussures. (Si vous trouviez que la mode de la saison passée était parfois un peu ridicule, essayez de vous prendre les pieds dans votre pantalon...) Avec ce guide, vous éviterez les (fashion) faux pas et vos pantalons auront une longueur parfaite.
Pour vous procurer les outils et accessoires nécessaires à votre réparation ou obtenir une aide supplémentaire, veuillez contacter le Service client Patagonia.
Cosa ti serve
-
-
Pour commencer, déterminez la bonne longueur pour votre pantalon. Il est préférable d’enfiler le pantalon et le type de chaussures que vous porterez avec.
-
-
-
Repliez une jambe du pantalon vers l’intérieur jusqu’à obtenir la longueur désirée.
-
Épinglez le tissu en deux ou trois endroits pour marquer l’ourlet.
-
Les épingles doivent être parallèles au pli de l’ourlet.
-
Une fois que vous avez placé les épingles, revérifiez que la longueur vous convienne.
-
Le cas échéant, rallongez ou raccourcissez légèrement la jambe.
-
-
-
Pliez le pantalon et posez-le à plat, en plaçant sur le dessus la jambe où vous avez marqué l’ourlet.
-
Prenez votre règle pour mesurer l’écart entre l’ourlet de l’autre jambe et celui que vous venez de marquer.
-
Refaites ces mesures à plusieurs endroits, pour vous assurer que le nouvel ourlet est bien droit.
-
-
Répétez les étapes 5 à 19 pour la deuxième jambe.
Répétez les étapes 5 à 19 pour la deuxième jambe.
Annulla: non ho completato questa guida.
Altre 6 persone hanno completato questa guida.
Un ringraziamento speciale a questi traduttori:
100%
Oriane Nething ci sta aiutando ad aggiustare il mondo! Vuoi partecipare?
Inizia a tradurre ›
2 Commenti
Perhaps a better idea: http://www.sewmuchado.com/2011/06/tutori...
Thanks for the post 2048